torsdag, juni 29, 2006

Nytte utan nytte; -Ein pakke rabarbrablad, takk

Som følgje av min søken etter ein dugeleg rabarbrapaioppskrift kom eg over litt av ein digresjon.
Den går frå eit emne til noko heilt anna, og er av den meir underhaldande, viss ikkje litt tvilsomme, typen:
Men blir det noen rus av å spise dem rå?
Og det er berre eit utsnitt frå den store samanheng. For ikkje berre å ete, så kan ein visst tørke og røyke rabarbrablad i tillegg.
Så fleire spørsmål reiser seg: Kan det kategoriserast som rusmiddel? Har eg rusmiddel i urtehagen min?

Vel, uansett, underhaldning på kveldingen for meg

torsdag, juni 15, 2006

"The fishes of Babel"

Το ψάρι της Βαβέλ είναι μια εργασία της μεγαλοφυίας. Είχα πραγματικά μια συνομιλία με έναν φίλο στα ρωσικά, και κατέστησα τους όλους φίλους μου συγκεχυμένους με τον ίδιο τρόπο. Μου κάνετε μερικά εσώρουχα. Είναι διασκέδαση για να γράψει πολύ jibberish και να το μεταφράσει έπειτα σε ανόητη γλώσσα. Τα ψάρια της Βαβέλ μπορούν εσείς να βρούν εδώ.

Eg tenkte eg skulle leggje ut eit innlegg om Babel Fish, ein genial universaloversetjer, på gresk, leggje ut link og la publikum få oversetje det sjølv, men når eg testa ut idèen dukka ein ganske spesiell tekst opp, litt vridd i forhold til den originale:

The fish of Babel is a work of genius. I had really a discussion with a friend in Russian, and rendered my all friends sygkehyme'noys with the same way. Me you make certain underwears. It is amusement in order to it writes a lot jibberish and him it then translates in foolish language. The fishes of Babel can you find here.

Fin premie til dei som greier å tyde og skrive den tilbake til den originale meldinga!

mandag, juni 12, 2006

Liv og død for VM

Me har vel alle våre forskjellege grunnar til å våkne frå dei døde..

onsdag, juni 07, 2006

Ekstrem fanatisme

I dag, etter eg hadde returnert frå ei av mine eksotiske reiser utanfor eigedomen, tikka det inn ein liten men mangetydande melding på mobilen min. Den var frå Blogger Thomas, og seier vel meir enn nok:

Lost e gøy. Eg veit masse.


Ja, munnleg er ganske keisamt.

mandag, juni 05, 2006

Poenglause vitsar:

Vet du hvor mange spanjoler som må til for å skru inn en lyspære?
Nei?
Circa 10.

Pappa pappa. Kan vi ikke dra på sirkus?
Nei.
Men det skal være en hest og en naken dame med.
Nei, sa jeg!

Har du hørt om dansken, svensken og norsken som skulle se hvem som kunne tisse lengst.
Nei?
Jo, først skulle dansken tisse. Han tisset en meter.
Så kom svensken. Han tisset to meter.
Til slutt var det nordmannen sin tur. Han tisset tre meter ...

Sjå her for meir.