"Ei stikkpille"

Det har oppstått ein god del døve oversetjingar i overgangen frå engelsk til norsk, og dei aller fleste finn ein på TV, helst på dei tåpelegaste programma.
Og i dag fann eg den døvaste av dei alle - "A pain in the ass" vart så elegant oversatt til "Ei stikkpille", ein liten anekdote me kan le godt av ei god stund framover :D